{"id":20980,"date":"2024-01-08T16:11:43","date_gmt":"2024-01-08T21:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/?page_id=20980"},"modified":"2024-01-08T16:14:12","modified_gmt":"2024-01-08T21:14:12","slug":"indigenous-cultures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/","title":{"rendered":"Indigenous Cultures"},"content":{"rendered":"<p>The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa has always had as its main objective to increase access to Francophone culture and to create a welcoming, inclusive and diverse community. It is with that in mind that in September 2023, thanks to a grant from Ottawa Bilingual, we are launching the Forging Links project. The goal of this project is to introduce and promote Indigenous arts to our public, by enriching our cultural programming through activities organized in partnership with local Indigenous artists and organizations. On the menu: Dance shows, art exhibitions, tales reading, conferences, guided tours, etc.<br \/>\nThrough these activities, we hope to encourage a better knowledge of Indigenous issues to a varied public while helping to open a dialogue in order to build a more present bilingualism throughout the territory of Ottawa and better cohesion between the Francophone communities, First Nations , M\u00e9tis and Inuit and Anglophones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-21461 alignleft\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-1024x1024.png 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-150x150.png 150w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-768x768.png 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-125x125.png 125w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/event-details\/?courseId=830#\/\">Reading of traditional tales<\/a><\/h3>\n<p>Since time immemorial, families have passed on knowledge and wisdom from one generation to the next through storytelling. It&#8217;s much more than just entertainment.<\/p>\n<p>To perpetuate these rituals and help as many people as possible discover his heritage, Daniel Richer aka &#8220;Louveteau&#8221; &#8211; a town crier representing the National Capital Region &#8211; is coming to the Alliance Fran\u00e7aise Ottawa to lead a reading of traditional tales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-21143 alignleft\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon-300x300.png\" alt=\"\" width=\"369\" height=\"369\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon-300x300.png 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon-1024x1024.png 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon-150x150.png 150w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon-768x768.png 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon-125x125.png 125w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Conference-Christian-Pilon.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/event-details\/?courseId=778#\/\">Lecture on the voyageurs&#8217; way of life<\/a><\/h3>\n<p>Come discover the voyageurs\u2019 way of life during a lecture given by Christian Pilon, authentic voyageur and M\u00e9tis and Franco-Ontarian cultural transmitter.<\/p>\n<p>As a speaker and storyteller, he aims to spread the values of Indigenous culture beyond ethnic and generational boundaries.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/event-details\/?courseId=770#\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-21010 alignleft\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais-300x300.png\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"383\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais-300x300.png 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais-1024x1024.png 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais-150x150.png 150w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais-768x768.png 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais-125x125.png 125w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/100-ans-de-perte-anglais.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/event-details\/?courseId=770#\/\">National Day for Truth and Reconciliation Workskop : &#8220;100 years of loss&#8221;<\/a><\/h3>\n<p>For Truth and Reconciliation Day, the Alliance Fran\u00e7aise Ottawa invites you to discover two activities that are a first step in understanding residential schools in Canada. Truth and Reconciliation Day was established to understand and honor the memory of different generations of Aboriginal peoples in Canada.<\/p>\n<p>The Legacy of Hope Foundation provides a vast amount of resources available to educate ourselves on this subject, which remains central to the people of Canada today.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/details-de-levenement\/?eventId=764#\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-20976 alignleft\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux-300x300.png\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"391\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux-300x300.png 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux-1024x1024.png 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux-150x150.png 150w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux-768x768.png 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux-125x125.png 125w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Dande-de-cerceaux.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/details-de-levenement\/?eventId=764#\/\">Hoop dance performance<\/a><\/h3>\n<p>The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa offers you a hoop dance performance by the artist Makhena Rankin Gu\u00e9rin.<\/p>\n<p>A young Anishinaabe hoop dancer, Makhena will come to give a demonstration of this important dance in her community. She will also explain the origin of this dance and its uses in Indigenous medicine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa has always had as its main objective to increase access to Francophone culture and to create a welcoming, inclusive and diverse community. It is with that in mind that in September 2023, thanks to a grant from Ottawa Bilingual, we are launching the Forging Links project. The goal of this project&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"button invert-primary\" href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/\">Learn more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":74,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-20980","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indigenous Cultures - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Promote Indigenous arts by enriching the cultural programming of the Alliance Fran\u00e7aise Ottawa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indigenous Cultures\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa has always had as its main objective to increase access to Francophone culture and to create a welcoming, inclusive and diverse community. It is with that in mind that in September 2023, thanks to a grant from Ottawa Bilingual, we are launching the Forging Links project. The goal of this project is to introduce and promote Indigenous arts to our public, by enriching our cultural programming through activities organized in partnership with local Indigenous artists and organizations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-08T21:14:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cultures-autochnotes-ongles-image-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Indigenous Cultures\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa has always had as its main objective to increase access to Francophone culture and to create a welcoming, inclusive and diverse community. It is with that in mind that in September 2023, thanks to a grant from Ottawa Bilingual, we are launching the Forging Links project. The goal of this project is to introduce and promote Indigenous arts to our public, by enriching our cultural programming through activities organized in partnership with local Indigenous artists and organizations.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cultures-autochnotes-ongles-image.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/\",\"name\":\"Indigenous Cultures - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png\",\"datePublished\":\"2024-01-08T21:11:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-08T21:14:12+00:00\",\"description\":\"Promote Indigenous arts by enriching the cultural programming of the Alliance Fran\u00e7aise Ottawa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/indigenous-cultures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indigenous Cultures\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/\",\"name\":\"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\",\"description\":\"French language school and cultural center\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indigenous Cultures - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","description":"Promote Indigenous arts by enriching the cultural programming of the Alliance Fran\u00e7aise Ottawa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Indigenous Cultures","og_description":"The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa has always had as its main objective to increase access to Francophone culture and to create a welcoming, inclusive and diverse community. It is with that in mind that in September 2023, thanks to a grant from Ottawa Bilingual, we are launching the Forging Links project. The goal of this project is to introduce and promote Indigenous arts to our public, by enriching our cultural programming through activities organized in partnership with local Indigenous artists and organizations.","og_url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/","og_site_name":"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","article_modified_time":"2024-01-08T21:14:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cultures-autochnotes-ongles-image-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Indigenous Cultures","twitter_description":"The Alliance Fran\u00e7aise Ottawa has always had as its main objective to increase access to Francophone culture and to create a welcoming, inclusive and diverse community. It is with that in mind that in September 2023, thanks to a grant from Ottawa Bilingual, we are launching the Forging Links project. The goal of this project is to introduce and promote Indigenous arts to our public, by enriching our cultural programming through activities organized in partnership with local Indigenous artists and organizations.","twitter_image":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Cultures-autochnotes-ongles-image.png","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/","url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/","name":"Indigenous Cultures - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png","datePublished":"2024-01-08T21:11:43+00:00","dateModified":"2024-01-08T21:14:12+00:00","description":"Promote Indigenous arts by enriching the cultural programming of the Alliance Fran\u00e7aise Ottawa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/#primaryimage","url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png","contentUrl":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Lecture-de-contes-traditionnels-300x300.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/indigenous-cultures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indigenous Cultures"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/#website","url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/","name":"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","description":"French language school and cultural center","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","full":""},"categories_names":null,"comments_number":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20980\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}