{"id":19907,"date":"2022-12-07T16:19:07","date_gmt":"2022-12-07T21:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/?page_id=19907"},"modified":"2022-12-08T09:53:34","modified_gmt":"2022-12-08T14:53:34","slug":"comment-comprendre-les-homonymes-en-francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/","title":{"rendered":"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19899\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"656\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-300x200.jpg 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-768x512.jpg 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 656px) 100vw, 656px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Parlons des homonymes !<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est ?<\/h4>\n<p>Ce sont des mots qui se ressemblent mais qui ont des significations diff\u00e9rentes. Ils peuvent ou non \u00eatre orthographi\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on.<br \/>\nEn bref, ils sont identiques mais diff\u00e9rents. Ce sont des mots \u00e0 sens multiples.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Voyons un exemple :<\/h4>\n<p>Regardons ces trois mots : <strong>buy<\/strong>, <strong>by<\/strong> et <strong>bye<\/strong>.<br \/>\nM\u00eame prononciation, pas la m\u00eame orthographe et des significations diff\u00e9rentes comme vous pouvez le remarquer dans les phrases suivantes.<\/p>\n<ul>\n<li>Usually, I buy a pound of rice.<\/li>\n<li>Usually, I walk the dog by the river.<\/li>\n<li>Usually, when the meeting is finished, I say bye to everyone.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>La question qu&rsquo;un \u00e9tudiant anglophone apprenant le fran\u00e7ais devrait se poser est la suivante : comment puis-je apprendre les homonymes ?<\/h4>\n<p>La principale fa\u00e7on d&rsquo;apprendre est la m\u00e9morisation des mots par l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve et la pratique constante de leur utilisation quotidienne.<br \/>\nLes \u00e9tapes id\u00e9ales :<\/p>\n<ul>\n<li>Une activit\u00e9 est mise en place avec un support contenant des mots soulign\u00e9s o\u00f9 l&rsquo;observation est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>La d\u00e9finition des homonymes et leurs aspects sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<li>Lire les mots soulign\u00e9s et expliquer les diff\u00e9rentes significations en contexte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Seriez-vous capable de faire un petit po\u00e8me incluant des homonymes ?<\/h4>\n<p>Pour terminer avec ce post, regardons ces deux exemples, un po\u00e8me fran\u00e7ais \u00e9crit par un c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te fran\u00e7ais appel\u00e9 Maurice Car\u00eame (1899-1978), et un second construit par de jeunes \u00e9tudiants apr\u00e8s des cours sur le sujet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19903\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes-300x300.png\" alt=\"\" width=\"361\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes-300x300.png 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes-1024x1024.png 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes-150x150.png 150w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes-768x768.png 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes-125x125.png 125w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homonymes.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/>\u00a0 \u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19901\" src=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo-300x300.png\" alt=\"\" width=\"361\" height=\"361\" srcset=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo-300x300.png 300w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo-1024x1024.png 1024w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo-150x150.png 150w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo-768x768.png 768w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo-125x125.png 125w, https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/homo.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Parlons des homonymes ! &nbsp; Qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est ? Ce sont des mots qui se ressemblent mais qui ont des significations diff\u00e9rentes. Ils peuvent ou non \u00eatre orthographi\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on. En bref, ils sont identiques mais diff\u00e9rents. Ce sont des mots \u00e0 sens multiples. &nbsp; Voyons un exemple : Regardons ces trois&#8230;<\/p>\n<p><a class=\"button invert-primary\" href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":93,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-19907","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ? - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ? - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Parlons des homonymes ! &nbsp; Qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est ? Ce sont des mots qui se ressemblent mais qui ont des significations diff\u00e9rentes. Ils peuvent ou non \u00eatre orthographi\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on. En bref, ils sont identiques mais diff\u00e9rents. Ce sont des mots \u00e0 sens multiples. &nbsp; Voyons un exemple : Regardons ces trois...En savoir plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-08T14:53:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/\",\"name\":\"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ? - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-07T21:19:07+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-08T14:53:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/\",\"name\":\"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa\",\"description\":\"\u00c9cole de langue fran\u00e7aise et centre culturel\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/af.ca\\\/ottawa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ? - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ? - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","og_description":"&nbsp; Parlons des homonymes ! &nbsp; Qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est ? Ce sont des mots qui se ressemblent mais qui ont des significations diff\u00e9rentes. Ils peuvent ou non \u00eatre orthographi\u00e9s de la m\u00eame fa\u00e7on. En bref, ils sont identiques mais diff\u00e9rents. Ce sont des mots \u00e0 sens multiples. &nbsp; Voyons un exemple : Regardons ces trois...En savoir plus","og_url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/","og_site_name":"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","article_modified_time":"2022-12-08T14:53:34+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/","url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/","name":"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ? - Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-300x200.jpg","datePublished":"2022-12-07T21:19:07+00:00","dateModified":"2022-12-08T14:53:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/pexels-andrea-piacquadio-3760607-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/comment-comprendre-les-homonymes-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment comprendre les homonymes en fran\u00e7ais ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/#website","url":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/","name":"Alliance Fran\u00e7aise Ottawa","description":"\u00c9cole de langue fran\u00e7aise et centre culturel","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":"","full":""},"categories_names":null,"comments_number":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/af.ca\/ottawa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}